策留网英文成绩单
Transcript of Academic Record
Student's Name: [Student's Name in English]
Student's ID: [Student ID Number]
Major: [Major Name in English]
Degree: [Degree Name in English]
Institution: [University Name in English]
Address: [University Address in English]
Courses Taken:
| Course Code | Course Name | Credit Hours | Grade |
|||||
| [Course Code] | [Course Name in English] | [Credit Hours] | [Grade in English] |
| [Course Code] | [Course Name in English] | [Credit Hours] | [Grade in English] |
| [Course Code] | [Course Name in English] | [Credit Hours] | [Grade in English] |
GPA: [GPA in English]
Date of Issue: [Date of Issue in English]
Seal and Signature:
[Seal of the University]
[Signature of the Registrar]
中文成绩单
出国留学中英文成绩单
学生姓名： [Student's Name in Chinese]
学生学号： [Student ID Number]
专业： [Major Name in Chinese]
学位： [Degree Name in Chinese]
院校： [University Name in Chinese]
地址： [University Address in Chinese]
所修课程：
| 课程代码 | 课程名称 | 学分 | 成绩 |
|||||
| [课程代码] | [课程名称 in Chinese] | [学分] | [成绩 in Chinese] |
| [课程代码] | [课程名称 in Chinese] | [学分] | [成绩 in Chinese] |
| [课程代码] | [课程名称 in Chinese] | [学分] | [成绩 in Chinese] |
平均学分绩点（GPA）： [GPA in Chinese]
出具日期： [Date of Issue in Chinese]
公章及签名：
[大学公章]
[教务处签名]
中文成绩单
中国教育部留学服务中心（CSCSE）负责认证中国学生的成绩单。出国留学中介机构通常不参与认证过程。学校会直接将成绩单寄送至CSCSE进行认证。
英文成绩单
出国留学中介机构可能提供英文成绩单翻译服务。但是，英文成绩单的有效性取决于翻译的准确性。建议学生由学校或官方翻译机构翻译成绩单，以确保准确性和可信度。
中介机构的作用
出国留学中介机构主要在以下方面提供协助：
申请材料准备
学校推荐
签证办理
行前指导
中介机构通常不参与成绩单的认证或翻译过程。因此，出国留学中英文成绩单的真实性和有效性主要由学生本人负责。
中文成绩单打印
学校教务处或档案室：一般在教务处或档案室打印，需要携带学生证或相关证明。
成绩查询系统：有些学校提供在线成绩查询系统，可直接打印中文成绩单。
学信网：学信网提供高校学生档案管理和查询服务，可打印学籍证明，其中包含成绩信息。
英文成绩单打印
学校教务处或档案室：询问是否存在英文成绩单打印服务，需支付一定的费用。
翻译公司：找正规翻译公司翻译中文成绩单，并出具英文公证件。
学校国际交流部门：部分学校的国际交流部门提供英文成绩单打印服务。
在线翻译平台：有些平台提供在线翻译和公证服务，可翻译和公证中文成绩单。
注意事项
官方盖章：确保成绩单上盖有学校官方公章。
公证：如果用于出国留学申请，则需要对成绩单进行公证。
成绩单格式：不同国家和院校对成绩单格式有不同要求，提前了解并按照相关要求打印。
提前申请：打印成绩单可能需要一定时间，建议提前申请。
保留原件：打印后保留中文或英文成绩单的原件，以备不时之需。
英文成绩单
Official Transcript (官方成绩单)
学生信息：
Student Name (学生姓名)
Student ID (学号)
Date of Birth (出生日期)
教育经历：
Institution Name (学校名称)
Degree Awarded (授予学位)
Major (专业)
Start Date and End Date (入学日期和毕业日期)
课程成绩：
Course Code (课程代码)
Course Title (课程名称)
Grade (成绩)
Credits (学分)
平均成绩： Grade Point Average (GPA)
其他信息：
Honours or Awards (荣誉或奖项)
Extracurricular Activities (课外活动)
Language Proficiency (语言能力)
中文成绩单
成绩证明
学生信息：
学生姓名
学号
出生日期
教育经历：
学校名称
授予学位
专业
入学日期和毕业日期
课程成绩：
课程代码
课程名称
成绩
学分
平均成绩： 平均学分绩点 (GPA)
其他信息：
荣誉或奖励
课外活动
语言能力
填写技巧
使用学校提供的官方成绩单模板。
根据要求填写所有必需的信息。
确保成绩单上的信息准确无误。
将成绩单翻译成英文或中文，并请官方机构进行认证。
提供任何支持文件，例如学位证书或语言能力证明。
