策留网[你的姓名]
[你的地址]
[城市、邮编]
[电子邮件地址]
[电话号码]
[日期]
[教授姓名]
[教授职称]
[系名]
[大学名称]
[大学地址]
尊敬的教授，
我写信为您推荐 [申请人姓名] 申请 [大学名称] 的 [项目名称]。我对 [申请人姓名] 过去两年的学术表现印象深刻，我相信他们具有在贵项目的严苛环境中取得成功所需的知识、技能和动力。
在 [课程名称] 课程中，[申请人姓名] 始终是班上表现最好的学生之一。他们对 [课程主题] 有着浓厚的兴趣，并经常表现出对材料的深入理解。他们善于提出深刻的问题，并积极参与课堂讨论。
除了出色的学术表现外，[申请人姓名] 也是一名出色的研究人员。他们的本科论文 [论文题目] 探索了一项创新 [研究主题]，并做出了原创贡献。他们的研究方法细致，分析透彻，展示了他们对 [研究领域] 的理解。
除了学术能力之外，[申请人姓名] 是一位品德高尚、积极主动的人。他们积极参与大学社区，担任 [社团或俱乐部] 主席。他们在与同学和导师的互动中表现出成熟和专业素养。
我相信 [申请人姓名] 具备在 [项目名称] 取得成功的技能和潜力。他们有强烈的求知欲、出色的研究能力和追求卓越的热情。我相信他们将为贵项目做出宝贵贡献，并成为贵校杰出的学者。
我强烈推荐 [申请人姓名] 进入 [项目名称]。我相信他们将在贵校取得显著的成就，并为 [研究领域] 做出重要贡献。
感谢您花时间考虑我的推荐信。如果您有任何疑问，请随时与我联系。
谨致谢意，
[你的签名]
[你的打字姓名]
英文：
Dear [Professor's name],
I am writing to recommend [Student's name] for admission to the [Program name] at [University name] in Japan. I have had the pleasure of teaching [Student's name] in my [Course name] class at [Institution name] for the past [Number] years.
Throughout this time, [Student's name] has consistently demonstrated exceptional academic ability and intellectual curiosity. They have a strong foundation in [Relevant subject area] and have shown a deep understanding of the complexities of [Specific topics within the subject area]. Their written and oral communication skills are excellent, and they are able to articulate their ideas clearly and persuasively.
In addition to their academic achievements, [Student's name] is also a highly motivated and driven individual. They are always willing to go the extra mile and have eagerly participated in research projects and extracurricular activities. They are also an active member of the [Student organization name] and have served as [Leadership position].
Based on my observations and interactions with [Student's name], I am confident that they possess the intellectual abilities, motivation, and interpersonal skills necessary to succeed in the [Program name] at [University name]. They are a bright, hardworking, and determined student who is passionate about [Research interests]. I am certain that they would make a valuable contribution to your program and to the university community as a whole.
I highly recommend [Student's name] for admission to the [Program name] at [University name]. I am available to provide any additional information or clarification that you may require.
Sincerely,
[Your name]
[Your title]
[Institution name]
日文：
[あなたの名前]様
[学生の名前]氏が[日本の大学名]の[プログラム名]に入学されることを推薦するために、この手紙を書いています。私は過去[年数]年間、[機関名]の[コース名]の授業で[学生の名前]氏を教えてきました。
その間、[学生の名前]氏は常に卓越した学力と好奇心を示してきました。[関連する分野]のしっかりとした基礎を持っており、[分野内の特定のトピック]の複雑さを深く理解しています。文章力と口頭コミュニケーション能力は優れており、自分の考えを明確かつ説得力を持って表現することができます。
学業の成果に加えて、[学生の名前]氏はやる気があり、やる気に満ちた個人でもあります。いつも一歩踏み出すことをいとわず、研究プロジェクトや課外活動に積極的に参加してきました。[学生団体名]の積極的なメンバーでもあり、[リーダーシップの立場]を務めています。
[学生の名前]氏との観察や交流に基づき、私は氏が[大学の名称]の[プログラム名]で成功するために必要な知的能力、モチベーション、対人能力を備えていると確信しています。[研究の興味]に情熱を注ぐ、明るく勤勉で意欲的な学生です。私は彼があなたのプログラムと大学のコミュニティ全体に貴重な貢献をするだろうと確信しています。
[学生の名前]氏を[大学の名称]の[プログラム名]への入学に強く推薦します。必要に応じて追加情報や説明を提供できます。
敬具、
[あなたの名前]
[あなたの肩書き]
[機関名]
日本教授推荐书
在日本，当学生申请大学或研究生院时，通常需要提交一封或多封教授推荐信。这些信函旨在表明教授对学生学术能力、性格、研究潜力和适应大学环境的评估。
重要性
教授推荐信在日本大学申请中至关重要，原因如下：
对学生能力的外部评价：推荐信提供来自外部教授对学生能力的客观评估，这与学生的成绩单和个人陈述相补充。
表明研究潜力：对于研究生院申请者来说，推荐信可以突出学生的学术能力和未来研究潜力。
建立教授与学生之间的关系：推荐信可以建立教授与学生之间的正式关系，并有助于学生与大学建立联系。
要求
教授推荐信通常会有以下要求：
正规格式：推荐信应以正式信函格式书写，带有教授信头和联系方式。
学术评估：应评估学生的学术能力，包括学习习惯、成绩和研究技能。
性格评估：应评论学生的性格特征，例如沟通能力、责任感和团队合作能力。
研究潜力：对于研究生院申请者，应评估学生的未来研究潜力和兴趣领域。
如何获得推荐信
选择合适的教授：选择与你密切合作、了解你的学术能力和性格的教授。
提前提出请求：至少提前一个月向教授提出请求，让他们有时间写推荐信。
提供必要信息：向教授提供你的个人陈述、成绩单和其他相关材料，以便他们更好地为你写推荐信。
表达感谢：在收到推荐信后，及时向教授表示感谢。
其他注意事项
保密：推荐信通常是保密的，由招生委员会评阅。
获得许可：在提交推荐信之前，请务必获得教授的许可。
翻译：如果推荐信不是用英语书写，则需要进行官方翻译。
[教授姓名]
[教授职位]
[大学名称]
[地址]
[日期]
[招生委员会名称]
[大学名称]
[地址]
尊敬的招生委员会，
谨此热烈推荐 [学生姓名] 申请贵校 [专业名称] 博士学位项目。作为 [学生姓名] 在 [大学名称] 的 [学位名称] 学位的教授，我有幸见证了 [学生姓名] 在学业和研究方面的非凡能力和潜力。
在课堂上，[学生姓名] 始终表现出非凡的智力、勤奋和好奇心。他们对 [专业领域] 有着浓厚的兴趣，并对理论基础和实际应用都表现出深刻的理解。 [学生姓名] 的分析和批判性思维能力非常出色，他们能够提出有见地的见解，并就复杂的问题形成独立的观点。
[学生姓名] 的研究能力尤其值得一提。在他们的硕士论文中，他们研究了 [研究主题]。他们的研究方法严谨，数据分析扎实，结论有力。 [学生姓名] 能够独立开展研究，并对该领域做出原创性贡献。
除了学术成就外，[学生姓名] 还积极参与大学社区。他们担任 [学生社团/组织] 主席，并组织了 [活动/倡议]。 [学生姓名] 的领导能力、组织能力和人际交往能力非常出色，这表明他们不仅是一个优秀的学者，也是一个全面发展的人。
我相信 [学生姓名] 具备在博士学位项目中取得成功的必要素质。他们拥有强烈的学术基础、出色的研究技能和对 [专业领域] 的热情。他们对个人和职业发展的坚定决心使他们成为贵校社区的宝贵成员。
我毫不犹豫地推荐 [学生姓名] 进入贵校 [专业名称] 博士学位项目。我相信他们将对您的课程做出重大贡献，并最终成为该领域杰出的学者。
如果您需要任何进一步的信息，请随时与我联系。
谨启，
[教授姓名]
[教授职位]
[大学名称]
