俄语留学考试
目的
评估非俄语母语申请人进入俄语授课高等教育项目的俄语语言能力。
形式
书面考试:
语法和词汇
阅读理解
写作
口试:
对话
演讲
面试
内容
语法:基本语法规则、时态、语态、词法
词汇:基础和专业词汇,涵盖学术、日常生活和当前事务
阅读理解:从学术文本和文章中提取信息、理解作者意图
写作:基于提供的话题撰写连贯、清晰的文本,包括学术论文和叙述文
对话:参与日常对话和讨论,交换信息、表达观点
演讲:准备并发表简短演讲,阐述特定话题
评分
考试由母语为俄语的考官评分。
分数从 0 到 100 分。
不同部分的加权可能有所不同。
要求
考试要求因机构和项目而异。
一般来说,要求申请人至少达到 B1(中级)水平。
准备
参加俄语课程或辅导
使用准备材料和练习题
沉浸在俄语语言环境中
成绩
考试成绩由机构直接发送给申请人。
机构将根据考试成绩和申请人的其他资格决定录取。
常见考试
俄语作为外语国家统一考试 (TORFL)
标准化俄语语言水平国际考试 (TRKI)
莫斯科国立罗蒙诺索夫大学俄语考试 (MGU)
申请俄罗斯大学就读时,一般需要提供俄语等级证明,以证明学生的俄语水平达到入学要求。
常见的俄语等级考试包括:
TORFL考试(俄语作为外语考试):由俄罗斯国家测试中心主办,用于评估外籍人士的俄语水平。分为三个级别:基本级、第一级和第二级。
TRKI考试(俄语语言能力考试):由莫斯科州立罗蒙诺索夫大学主办,类似于TORFL考试,也分为三个级别:基本级、第一级和第二级。
SPbU考试(圣彼得堡国立大学语言水平考试):由圣彼得堡国立大学主办,用于评估外籍人士进入该大学就读的俄语水平。
具体需要提供的俄语等级要求因大学和专业而异。一般来说,本科生申请需要达到至少第一级俄语水平,而硕士或博士生申请可能需要达到第二级俄语水平。
建议提前准备俄语等级考试,并确保在申请截止日期前获得所需等级的俄语证书。
俄语留学考试(Test of Russian as a Foreign Language,TORFL)考查考生在俄语语言方面的综合技能,主要包括以下几个方面:
1. 语法和词汇 (30%)
动词时态、体和语态
名词、形容词和副词的格、数和性
词汇量和同义词替换
2. 写作 (30%)
根据文本或图片撰写摘要或信函
表达观点并提供论据
语法和词汇的准确性、连贯性和清晰度
3. 阅读 (20%)
理解不同类型的文本(文章、信函、图表)
回答有关文本的问题
推断文本的含义和观点
4. 听力 (20%)
理解不同的对话、演讲和广播
回答有关听力材料的问题
区分不同的发音和语调
5. 口语 (20%)
日常对话
描述图片或事件
表达观点和提供论据
语音和语调的准确性、流利度和连贯性
考试形式:
TORFL 考试采用笔试和口试相结合的形式。笔试时长 180 分钟,口试时长 2025 分钟。
考试级别:
TORFL 考试分为六个级别:
初级(A0、A1)
中级(A2、B1)
高级(B2、C1、C2)
通过不同级别的考试可以证明考生在俄语语言方面的相应能力水平。
俄罗斯留学语言考试
托福(TOEFL)
由美国教育考试服务中心(ETS)举办
适用于所有以英语为教学语言的俄罗斯大学
分数范围:0120
有效期:两年
雅思(IELTS)
由剑桥大学考试委员会、澳大利亚教育国际开发署和英国文化教育协会共同出题
适用于大多数俄罗斯大学
分数范围:09
有效期:两年
俄语作为外语国家考试(TORFL)
由俄罗斯教育与科学部国立俄罗斯测试中心组织
专门针对非俄语母语人士
分数范围:0100
有效期:两年
其他语言考试
德福(TestDaF):用于德国大学入学,但也可能被某些俄罗斯大学接受
法语语言能力测试(TCF):用于法国大学入学,但可能也被某些俄罗斯大学接受
中国汉语水平考试(HSK):用于中国大学入学,但可能也被某些俄罗斯大学接受
考试准备
参加预科课程:针对托福、雅思或 TORFL 提供的官方或非官方课程
聘请私人导师:提供一对一辅导和个性化指导
自学:利用教科书、在线资源和模拟考试进行自学
利用语言学习应用程序:提供互动课程、词汇练习和语音识别工具
最低语言要求
所需语言考试分数和最低要求视大学和专业而异。以下是部分热门俄罗斯大学的参考标准:
莫斯科国立大学:托福 90;雅思 6.5;TORFL 4
圣彼得堡国立大学:托福 80;雅思 6.0;TORFL 3
俄罗斯人民友谊大学:托福 79;雅思 6.0;TORFL 3
请注意,这些要求每年可能会有所变化。务必查阅特定大学网站以获取最新信息。