季羡林留学德国的经历,季羡林为什么在德国呆了十年
匿名用户
季羡林留学德国的经历
季羡林(),著名文学家、翻译家和教育家。1930年赴德国哥廷根大学留学,师从著名梵文学家魏格尔教授。
留学动机
季羡林自幼对梵文化兴趣浓厚。1930年,他考入清华大学西洋文学系。在校期间,他醉心于梵学研究,希望前往德国深造,拜师魏格尔。
求学历程
1930年10月,季羡林抵达德国。在哥廷根大学,他主攻梵文和巴利文。他师从魏格尔,学习梵学经典和语言。魏格尔对季羡林的才华和勤奋十分欣赏,对其指导有加。
季羡林在德国留学期间成绩优异,获得魏格尔的肯定。1934年,他以优异成绩获得哲学博士学位。他的博士论文题为《中印文化关系史》,是一部开创性的研究著作。
学术贡献
在德国留学期间,季羡林的学术成果斐然。他发表了多篇学术论文,探讨了印度文学、佛教、中印文化关系等问题。这些论文在学术界引起广泛关注,确立了季羡林在梵学领域的权威地位。
翻译活动
季羡林在德国留学期间,还积极从事翻译工作。他翻译了大量的梵文经典和印度文学作品,包括《罗摩衍那》、《奥义书》和《商羯罗诗集》等。这些译作不仅丰富了中国文学宝库,也为两国文化交流做出了重要贡献。
留学感悟
季羡林留学德国的经历对他的一生产生了深远的影响。他深受魏格尔的影响,秉承了严谨治学的精神。他曾说:“德国是一个对学术极端认真的国家,这对我产生了极大的影响。”
在德国的留学岁月,也塑造了季羡林博大宽容的胸怀和国际视野。他广泛接触不同文化和思想,这让他对世界有了更深刻的理解和认识。
回国后
1935年,季羡林学成回国。他先后在北京大学、山东大学等高校任教。1946年,他创建了北京大学东方语言文学系。他培养了大批优秀人才,为中国梵学和东方学的建设做出了卓越贡献。
季羡林的留学德国经历是一段宝贵的经历。它为他提供了广阔的学术平台,为他的一生奠定了坚实的基础。他以自己的学术成就和翻译活动,为两国文化交流架起了一座桥梁。
''
相关问题