日本留学二十万存款证明
一、申请准备
申请人个人有效护照
二十万存款证明原件和复印件
二、存款证明要求
存款证明必须是申请人名下的定期存款证明。
存款证明必须显示冻结期限为至少六个月。
存款证明必须显示存款金额至少为二十万人民币。
存款证明必须包含以下信息:
存款人的姓名
存款银行名称
存款账户号码
存款金额
存款币种
冻结期限
三、存款证明翻译
存款证明必须翻译成日语或英语。
翻译件必须由持有相关语言资格的翻译人员翻译并盖章。
四、其他注意事项
存款证明必须是近期开具的,一般不超过三个月。
存款证明可以是多张,但总金额必须满足二十万人民币的要求。
存款证明仅供审核使用,不会被扣留或冻结。
如果申请人已获得奖学金或其他经济资助,则存款证明金额可以相应减少。
五、提交方式
存款证明原件和复印件需要在递交留学签证申请时提交给日本驻华大使馆或领事馆。
翻译件需要附在原件后面提交。
はい、定期存折でも20万の預金証明書として使用できます。ただし、以下の条件を満たしている必要があります。
定期預金でなければならない。
満期が申請日から6ヶ月以上先である。
名義人が申請者本人である。
最低20万円が預けられている。
通帳の記載事項が正確かつ完全である。
銀行印が押印されている。
また、追加で以下の書類が必要になる場合があります。
預金通帳の写し(すべてのページ)
銀行印の押印が確認できる書類(健康保険証やパスポートなど)
個別の要項は提出先に確認することをお勧めします。
根据日本留学存款证明的相关规定,冻结期限一般为半年至一年。具体冻结期限因不同的使馆和领馆而异,建议咨询相关使馆或领馆。
日本留学20万存单要求
适用人群:
赴日留学申请者
基本要求:
存单金额:20万人民币(或等值外币)
存单类型:定期存单
存单期限:至少6个月(建议1年或以上)
存单人:申请者本人或父母(必须有亲属关系)
存单开户银行:中国境内合法银行
其他要求:
存单开户时间:通常要求在递交签证申请前6个月内开户
存单必须保持有效期,如有支取或转存需及时补存
存单原件或复印件需加盖银行公章,并翻译成英文或日文
存单需附上存单证明(证明存单金额、类型、期限等)
注意事项:
20万存单仅是签证申请材料之一,不保证一定能获得签证
建议提前向相关银行咨询具体要求和办理流程
存单信息应与签证申请表上填写的信息一致
如果有多个存单,可以合并使用,但总金额必须达到20万
存单只能用于签证申请,不能作为学费或生活费使用