日本留学成绩证明模板
姓名: [您的姓名]
出生日期: [您的出生日期]
国籍: [您的国籍]
教育经历:
学校名称: [您就读学校的名称]
地址: [学校地址]
时间: [入学时间] [毕业时间]
学位/文凭: [您获得的学位或文凭]
课程成绩:
| 课程 | 学分 | 成绩 |
||||
| [课程名称 1] | [学分 1] | [成绩 1] |
| [课程名称 2] | [学分 2] | [成绩 2] |
| [课程名称 3] | [学分 3] | [成绩 3] |
| ... | ... | ... |
GPA: [您的 GPA]
荣誉和奖项:
[列出您获得的任何荣誉或奖项]
语言能力:
日语: [您的日语水平]
英语: [您的英语水平]
其他信息:
[提供任何您认为与申请相关的其他信息]
认证:
我谨宣誓,以上信息真实准确。
签名: [您的签名]
日期: [日期]
[あなたの名前]
[あなたの住所]
[あなたの電話番号]
[あなたのメールアドレス]
[日付]
[申請先機関名]
[申請先機関住所]
収入証明書
私は、[学生の名前] の親である [あなたの名前] と申します。この書面をもって、[学生の名前] が [留学期間] に日本留学する際の経費を十分に負担できることを証明いたします。
私の年間収入は [あなたの年間総収入] 円です。この収入は、以下の源泉から得ております。
給与: [会社名] より月額 [給与額] 円
ボーナス: 年額 [ボーナス額] 円
その他の収入: [他の収入源] より年額 [その他の収入額] 円
上記収入に加えて、私は [あなたの貯蓄額] 円以上の貯蓄を保有しております。この貯蓄は、[学生の名前] の留学経費を賄うために使用することができます。
私は、[学生の名前] が日本留学中に経済的に困窮することはないと確信しております。私は、[学生の名前] が留学期間を通じて必要な財務支援をすべて提供いたします。
この証明書が [学生の名前] の日本留学申請に役立つことを祈念しております。
署名:
[あなたの名前]
日本留学高中成绩证明模板
基本信息
姓名:
出生日期:
毕业学校:
毕业日期:
课程信息
| 课程 | 成绩 | 平均分 |
||||
| 国语 | | |
| 数学 | | |
| 外语(英语) | | |
| 社会 | | |
| 自然科学 | | |
| 物理 | | |
| 化学 | | |
| 生物 | | |
| 地理 | | |
| 历史 | | |
| 公民 | | |
| 体育 | | |
| 艺术 | | |
| 音乐 | | |
| 其他: | | |
总平均分:
证明人信息
姓名:
职务:
签名:
盖章:
日期:
注意事项:
所填信息请务必真实准确。
成绩证明需由学校出具,并加盖学校公章。
日语译文需由日语专业翻译机构或持有日语翻译资格证书的人员翻译,并加盖翻译公司或个人印章。
日本留学高中毕业证明模板
姓名: [您的姓名]
出生日期: [您的出生日期]
国籍: [您的国籍]
学校名称: [您就读高中的名称]
毕业日期: [您的毕业日期]
课程:
[科目 1]
[科目 2]
[科目 3]
[科目 4]
成绩:
[科目 1]:[您的成绩]
[科目 2]:[您的成绩]
[科目 3]:[您的成绩]
[科目 4]:[您的成绩]
担任职务:
[您担任过的任何学生会或社团职务]
特长:
[您的特长和技能]
推荐信:
[您所在高中的老师或校长的推荐信]
声明:
我谨声明,上述信息真实无误。我已完成高中课程,并已获得毕业证书。
签字: [您的签名]
日期: [日期]