去美国留学疫苗接种证明怎么办理,美国留学生疫苗可以去非指定地点打吗
匿名用户
办理美国留学疫苗接种证明的步骤:
1. 接种疫苗
前往具有合法资质的医疗机构接种所有美国学校要求的疫苗。
保留所有接种记录,包括接种日期、疫苗名称和医疗机构印章。
2. 填写疫苗接种证明表
从美国学校或领事馆获取疫苗接种证明表(通常称为 Health Form 或 Immunization Record)。
填写疫苗接种证明表,包括以下信息:
您的姓名、出生日期和护照号码
疫苗接种记录(接种日期、疫苗名称、批号)
医疗机构信息(名称、地址、电话号码)
3. 公证疫苗接种证明表
将疫苗接种证明表提交给公证人进行公证。
公证人将核实您的身份并证明证明表的真实性。
4. 翻译疫苗接种证明表(如适用)
如果疫苗接种证明表不是英文的,则需要将其翻译成英文。
翻译必须由经认证的翻译公司完成。
5. 提交疫苗接种证明
根据美国学校或领事馆的指示提交已公证和翻译(如适用)的疫苗接种证明。
注意事项:
不同学校可能要求接种不同的疫苗。请仔细查看学校的疫苗接种要求。
美国疾病控制和预防中心(CDC)建议接种 MMR(麻疹腮腺炎风疹)、水痘、白喉、百日咳和破伤风等疫苗。
确保所有疫苗接种都符合学校的要求,并及时接种。
保存所有疫苗接种记录和公证文件以备将来参考。
否,美国留学生不能在非指定地点接种疫苗。
美国移民与海关执法局 (ICE) 要求 F1 和 M1 留学生通过指定的地点进行疫苗接种,以确保接种过程的合法性和准确性。非指定地点的疫苗接种可能会使学生的签证状况面临风险。
如何获得赴美留学疫苗接种证明
第一步:接种疫苗
前往提供赴美留学疫苗的医疗机构或诊所。
确保接种所有要求的疫苗,包括:麻疹、腮腺炎、风疹(MMR)、水痘、破伤风、白喉、百日咳、乙型肝炎和流感。
第二步:获得疫苗记录
从接种机构获取疫苗接种记录,通常称为“黄色小卡”。
该记录应包含以下信息:
患者姓名
接种日期和疫苗名称
医疗机构名称和地址
第三步:公证疫苗接种记录(可选)
某些美国学校可能需要公证的疫苗接种记录。
公证可以在公证员办公室完成。
第四步:翻译疫苗接种记录(如有必要)
如果疫苗接种记录不是英文,则需要将其翻译成英文。
翻译应由认证的翻译员完成。
第五步:提交疫苗接种证明
根据学校要求提交疫苗接种证明。
可能需要提交原始记录或公证副本。
其他提示:
尽早接种疫苗,以确保有足够的时间获得记录。
保留疫苗接种记录的副本以备将来使用。
如果遗失或损坏疫苗接种记录,请联系医疗机构获取副本。
疫苗接种要求可能会根据学校和州而异。请务必查阅学校的具体要求。
相关链接:
[美国疾病控制与预防中心 (CDC) 疫苗接种要求]()
[国家外事局认证翻译]()
办理美国留学疫苗接种证明流程
1. 咨询学校或留学中介
向你的学校或留学中介咨询美国留学疫苗接种要求的最新信息。不同学校和专业可能对疫苗有不同的要求。
2. 接种疫苗
前往当地卫生部门或医院接种所需疫苗。确保接种疫苗记录在官方文件中,例如疫苗接种卡或电子疫苗接种记录。
3. 翻译疫苗接种证明(如有必要)
如果你接种的疫苗不在美国的疫苗接种清单上,你需要将疫苗接种证明翻译成英语。翻译必须由认证翻译员完成。
4. 准备接种证明
你的接种证明应包括以下信息:
你的姓名、出生日期和联系方式
疫苗接种日期和疫苗名称
药剂师或医生的姓名和签名
疫苗批号
接种机构的地址和联系方式
5. 检查疫苗接种要求
仔细检查你的疫苗接种证明,确保它符合学校或移民局的要求。一些学校可能需要特定的疫苗接种表或公证的证明。
6. 提交疫苗接种证明
将你的疫苗接种证明提交给学校或移民局,以作为签证申请或入学申请的一部分。
7. 保留记录
保留疫苗接种证明副本供日后参考。
提示:
提前开始疫苗接种流程,以确保你有足够的时间完成所有必要的接种。
保持疫苗接种记录的副本,以备日后参考。
如果你的疫苗接种证明不在英语中,请确保它由认证翻译员翻译。
美国移民局接受来自世界卫生组织(WHO)认可的疫苗接种证明。
请注意,疫苗接种要求可能会发生变化,因此请始终向学校或留学中介咨询最新信息。
相关问题